pommes frites jelentése

kiejtése: pomfrit
  • konyhaművészet olajban sült hasábburgonya
  • francia, ‘ua.’: pomme (de terre) ‘burgonya’, tkp. ‘(földi) alma’ ← latin pomum ‘gyümölcs’ | frite ‘zsírban sült’, lásd még: fritőz

További hasznos idegen szavak

ladin

  • nyelvtan a rétoromán nyelvnek az Inn felső völgyében beszélt tájszólása
  • rétoromán ladin ‘ua.’ ← latin latinus ‘latiumi, latin’

fontaine lumineuse

kiejtése: fonten lüminőz
  • világító, színes fényekkel megvilágított szökőkút
  • francia, ‘ua.’: lásd még: fontana | lumineuselatin luminosus ‘világító, fényes’ ← lumen, luminis ‘fény’ ← lucere ‘fénylik’
A pommes frites és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

mitokondrium

  • biológia fonal- vagy szemcsealakú apró sejtszervecske, amely a sejt légzését és anyagcseréjét végzi
  • tudományos latin mitochondrium ‘ua.’: mitosz ‘fonal’ | khondrion ‘mag, szem, porc’

finanszíroz

  • közgazdaságtan pénzzel támogat
  • közgazdaságtan (egy vállalkozás, terv) költségeit fedezi
  • német finanzierenfrancia financer ‘ua.’, lásd még: finánc

epigonizmus

  • irodalom, művészet korábbi minták szolgai utánzása, az eredetiség és átütő tehetség hiánya az alkotásban
  • tudományos latin epigonismus ‘ua.’, lásd még: epigon, -izmus

rehidrálódás

  • növénytan a szövetek víztartalmának visszaszerzése
  • latin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: hidratál

eritropoézis

  • biológia vörösvérsejt-képződés
  • tudományos latin erythropoesis ‘ua.’: görög erüthrosz ‘vörös’ | poiészisz ‘képzés, alkotás’ ← poieó ‘készít, alkot’

anticipáció

  • irodalom sejtetés
  • elővételezés, előlegezés
  • kereskedelem, jogtudomány előleg
  • latin anticipatio ‘ua.’, lásd még: anticipál

hemiballizmus

  • orvosi az egyik oldal végtagjain és arcizmain fellépő rángásszerű mozgások
  • tudományos latin hemiballismus ‘ua.’: görög hémi ‘fél’ | balló ‘dob, dobál’ | lásd még: -izmus

mendelévium

  • kémia mesterséges transzurán radioaktív elem
  • tudományos latin, ‘ua.’: D. I. Mengyelejev orosz fizikusról, a periódusos rendszer megalkotójáról | -ium (vegyi elemre utaló toldalék)

agglomeráció

  • tömörülés, felhalmozódás, összesűrűsödés
  • vonzáskörzet, nagyváros és a hozzánőtt vagy szorosan hozzá kapcsolódó települések együttese
  • angol agglomeration ‘ua.’ ← latin agglomeratio ‘összezsúfolódás’, lásd még: agglomerál

konkubina

  • jogtudomány ágyas (nő)
  • latin concubina ‘ua.’, lásd még: konkubinátus

Panthalassa

kiejtése: pántalassza
  • geológia világóceán, az összefüggő világtenger a földtörténeti harmadkorban, amikor a szárazföldek is összefüggő egységet alkottak
  • görög semlegesnemű pan ‘egész, minden’ | thalassza ‘tenger’, lásd még: Pangaea

fantazmagória

  • agyrém, rémlátás
  • jelenés, látomás
  • délibábos elképzelés, légvár
  • német Phantasmagoriefrancia fantasmagorie ‘kísértetjelenetek rendezése színpadon technikai trükkökkel’: görög phantaszma ‘tünemény’, lásd még: fantazma | agora ‘gyűlés, köztér’

ortoklász

  • ásványtan káliföldpát, egyhajlású rendszerben kristályosodó, kitűnően hasadó, áttetsző kőzetásvány
  • angol orthoclase ‘ua.’: lásd még: orto- | görög klaszisz ‘hasadás’ | klaó ‘tör’
  • lásd még: klasztikus

pánpszichizmus

  • filozófia minden létezőnek lelket tulajdonító felfogás
  • görög semlegesnemű pan ‘minden’ | lásd még: psziché, -izmus

aforizma

  • aranyigazság, bölcsesség, tömör és velős mondás
  • latin aphorisma ‘ua.’ ← görög aphoriszma ‘elhatárolás, meghatározás’ ← aphoridzó ‘elhatárol, körülír’: apo ‘el’ | horosz ‘határ’