pommes frites jelentése
kiejtése: pomfrit
konyhaművészet olajban sült hasábburgonyafrancia , ‘ua.’: pomme (de terre) ‘burgonya’, tkp. ‘(földi) alma’ ← latin pomum ‘gyümölcs’ | frite ‘zsírban sült’, lásd még: fritőz
További hasznos idegen szavak
irodalom antik kisepikai mű hexameteres formábangörög kicsinyítő képzős , ‘ua.’, eredetileg ‘kis költemény’
A pommes frites és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
ünnepség, kulturális vagy sportesemények ünnepélyes keretek között zajló sorozata
angol festival ‘ua.’, tkp. ‘ünnepi’ ← késő latin festivalis ← latin festivus ‘ünnepi’ ← festum ‘ünnep’lásd még: fiesta
kémia szőlőcukorangol glycose ‘ua.’: latin glycosus ‘édeskés’ ← görög glüküsz ‘édes’ | -óz (cukorra utaló toldalék)
kiejtése: dantel
vert csipke
francia kicsinyítő képzős , ‘ua.’, tkp. ‘fogacska, fogazás’ ← dent ← latin dens, dentis ‘fog’
textilipar szitaszövetfrancia étamine ‘ua.’ ← latin stamen, staminis ‘álló, függélyes fonal a szövőszéken’ ← stare ‘áll’
zene kamarahang, normál á hangzene hangvillazene hangterjedelemzene orgonaregiszterzene ókori görög oktávátvitt értelemben érzelmi skála, kifejezéskészletangol, német diapason ‘ua.’ ← görög dia paszón (khordón) ‘végig az összes (hangon, húron)’ ← pasz, pantosz ‘minden’
tudomány társadalomkutató, a szociológia szakemberemagyar , lásd még: szociológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
villamosság elektromágnes henger alakú tekercseangol, német solenoid ‘ua.’: görög szólén ‘cső’ | -id ‘-szerű’ ← görög eidosz ‘külső’
viszonoz, jutalmaz
latin remunerari ‘viszonoz, megfizet’: re- ‘újra, vissza’ | munus, muneris ‘adomány’
vegyít, összekever
beszennyez
orvosi megfertőzlatin contaminare, contaminatum ‘bemocskol’: con- ‘ össze’ | tagmen, tagminis ‘érintés’ ← tangere ‘érint’lásd még: kontaktus
hit az ördögök, démonok s más ártó lények létezésében
újkori latin daemonismus ‘ua.’, lásd még: démon , -izmus
kémia oxidáló hatású mérőoldattal végzett térfogatos elemzés (titrálás)lásd még: oxid | görög metreó ‘mér’
informatika apró szilíciumlapkán előállított sokelemű (áramkör)lásd még: integrál1
jogtudomány népirtás, ez mint el nem évülő bűntettangol genocide ← újkori latin genocidium ‘ua.’ (a patricidium ‘apagyilkosság’ s hasonlók mintájára): genus ‘nép’ | caedere, (ce)cidi ‘megöl’
falusi román kántortanító
román dasc % l ← újgörög daszkalosz ‘ua.’ ← görög didaszkalosz ‘oktató’ ← didaszkó , eredetileg didakszkó ‘oktat’lásd még: didaktika
